[Verse 1]
When you stand so close to me
I'm feeling butterflies is this
The way that its supposed to be
When I look into your eyes
All you have to do is say my name
I st-stutta melt like butta
Since I met you boy
My whole worlds changed
I cant hide this or deny this
[Chorus]
Boy you got me catchin feelins
Got me thinkin maybe your the one
I didn't understand the reason
That my heart was beatin like a drum
I didn't understand the meanin
Then you opened up my eyes
To a crazy little thing called love
Crazy little thing called love
Crazy little thing called love
[Verse 2]
My best friend's tellin me Rihanna
Whats got into you
I said Aleandra i cant explain
These feelings I'm goin through
They tell me girl its not like you
To fall this way
I try my best to wear a disguise
But its written on my face
[Chorus]
Boy you got me catchin feelins
Got me thinkin maybe your the one
I didn't understand the reason
That my heart was beatin like a drum
I didn't understand the meanin
Then you opened up my eyes
To a crazy little thing called love
Crazy little thing called love
Crazy little thing called love
[J-Status's Verse]
Its not crazy its amazing
Its the lovin that your feelin
Put a tinglin in your body
Every time you wanna heal it
Hey Rihanna baby girl for you
Ma sing a songa so tell the DJ
Put it pon de replay if you wanna
Come on my Bajan baby
Let me take you to Jamaica
Introduce you to the real
Type of lovin that you outta
Baby your my number one my number two
So if its lovin that you want
Baby you should make me your boo
[Chorus]
Boy you got me catchin feelins
Got me thinkin maybe your the one
I didn't understand the reason
That my heart was beatin like a drum
I didn't understand the meanin
Then you opened up my eyes
To a crazy little thing called love
Crazy little thing called love
Crazy little thing called love
Don't understand the meanin
This feelins crazy baby
Try my best not to show
But you know its so crazy baby
Crazy little thing called love
Crazy little thing called love
Tradução
Pequena Coisa Louca Chamada Amor
Enquanto está perto de mim Eu sinto borboletas É esse o jeito que deveria ser Quando olho dentro dos seus olhos Tudo que tem que fazer é dizer meu nome Eu gaguejo e derreto como manteiga Desde que te conheci Todas minhas palavras mudaram Eu não posso esconder ou negar isso
[Refrão] Cara, você me fez pegar os sentimentos Me fez pensar que talvez fosse "O" cara Não intendia o motivo Do meu coração estava batendo como um tambor Não intendia o sentido Então você abriu meus olhos Pra uma pequena coisa louca chamada amor Pequena coisa louca chamada amor Pequena coisa louca chamada amor
Meus melhores amigos perguntando Rihanna, qual o seu problema? Eu digo Aleandra eu não posso explicar Esse sentimento que estou tendo Eles falam, garota não é seu Se amarrar desse jeito Eu tento o máximo que posso disfarçar Mais está escrito no minha cara
[Refrão] Cara, você me fez pegar os sentimentos Me fez pensar que talvez fosse "O" cara Não entendia o motivo Do meu coração estava batendo como um tambor Não entendia o sentido Então você abriu meus olhos Pra uma pequena coisa louca chamada amor Pequena coisa louca chamada amor Pequena coisa louca chamada amor
[J-Status's Verse] Não é louco, é incrível Esse amor que está sentindo Ponha o amor no seu corpo Toda vez que quiser curá-lo Ei, Rihanna, querida, pra você To cantando uma canção então mande o DJ Por "Pon De Replay" se quiser Vamos logo meu bebê precioso Me deixe te levar pra Jamaica Te apresentar o verdadeiro Jeito de amar que você ainda não conhece Querida, você é meu número um, número dois Então se é amar que você quer Você deve fazer de mim seu amor
[Refrão] Cara, você me fez pegar os sentimentos Me fez pensar que talvez fosse "O" cara Não entendia o motivo Do meu coração estava batendo como um tambor Não entendia o sentido Então você abriu meus olhos Pra uma pequena coisa louca chamada amor Pequena coisa louca chamada amor Pequena coisa louca chamada amor
Não entendo o motivo Que esse amor é louco, baby Tento não demonstrar Mais você sabe que é tão louco, baby
Pequena coisa louca chamada amor Pequena coisa louca chamada amor
